Aktuelles

Actualitads

proxim Cumin / nächste Bürgerversammlung

Il proxim cumin ha lieu venderdi, ils 31 da october 2025, a las 20.15 uras, en la sala da la SENTUPADA.

Die nächste Bürgerversammlung findet am Freitag, 31. Oktober 2025 um 20.15 Uhr, im Saal der SENTUPADA statt.

Di da las portas avertas - Tag der offenen Tür

La Vischnanca burgaisa envida al di da las portas avertas - ils 28 da zercladur 2025 da las 9.00 fin las 12.00 uras en la "Residenza ensemen", Ca B.

Die Bürgergemeinde lädt zum Tag der offenen Tür - am 28. Juni 2025 von 9.00 bis 12.00 Uhr in der "Residenza ensemen", Haus B.