Willkommen bei der Bürgergemeinde Domat/Ems

Beinvegni tier la Vischnanca burgaisa da Domat

La Vischnanca burgaisa da Domat ei ina part activa da nossa vischnaunca. Sper la Vischnaunca politica s’occupescha ella dad impurtontas incaricas a Domat. Ella ei responsabla per dar il dretg da burgheis, administrescha e tgira siu schischom, tegn en veta las tradiziuns e s’engascha per la cultura, per fatgs socials e pil sport. Grazia a sia independenza politica sa ella porscher impurtontas prestaziuns per la societad e pil cuminetel, senza stuer engrevegiar il pagataglia. Cun sias activitads sa la Vischnanca burgaisa contribuir al svilup cuntinuau dalla vischnaunca da Domat.

Die Bürgergemeinde Domat/Ems ist ein aktiver Teil unseres Dorfes. Neben der politischen Gemeinde nimmt sie wichtige Aufgaben in Domat/Ems wahr. Sie ist zuständig für die Einbürgerungen, verwaltet und pflegt ihren Grundbesitz, hält die lokalen Traditionen lebendig und engagiert sich für Kultur, Soziales und Sport. Dank ihrer politischen Unabhängigkeit kann sie wichtige gesellschaftliche und gemeinnützige Leistungen erbringen, ohne dass der Steuerzahler belastet wird. Mit ihren Aktivitäten trägt sie dazu bei, dass sich Domat/Ems stetig weiterentwickeln kann.

Der Herzschlag von Ems

Il battacor da Domat

Oberstes Organ der Bürgergemeinde sind die aktuell rund 1’800 Bürgerinnen und Bürger. Sie wählen alle drei Jahre den Bürgerrat, die Stellvertretenden Bürgerräte sowie die Geschäftsprüfungskommission.